Le trafic aérien reprendra mardi à son rythme habituel à l’aéroport d’Orly, après deux journées de perturbations dues à une panne technique dans les systèmes de contrôle aérien, a annoncé la Direction générale de l’aviation civile (DGAC) française.
La panne, survenue dimanche dans les radars de la tour de contrôle, a entraîné l’annulation ou le retard de plusieurs vols dimanche et lundi. Les équipes techniques ont rétabli l’ensemble des systèmes, mais de légers retards pourraient encore être observés.